­
Fiksi Klasik Dunia

Kaas (Keju)

Kamis, Agustus 01, 2013
Frans Laarmans, tokoh utama novel ini ingin mengubah nasibnya dengan beralih profesi dari sebelumnya sebagai kerani di sebuah perusahaan galangan kapal menjadi pengusaha. Dari situs artikata.com, kerani berarti 1. pegawai yg mengurusi administrasi sederhana (msl mencatat, mengetik, menerima, dan mengirimkan surat); juru tulis; kelerek. Bila anda mengamati di sebuah kantor tentang pekerjaan ini: Menerima surat, mencatat nomor dan tanggal surat dalam buku ekspedisi,...

Read More...

Fiksi Klasik Dunia

Oeroeg

Minggu, Juni 30, 2013
Judul: Oeroeg Penulis: Hella S. Haasae Alih Bahasa: Indira Ismail Editor: Dini Pandia Desain sampul: Martin Dima Penerbit: GPU (Oktober 2009) Novel ini dibuka dengan kalimat: "Oeroeg kawanku." atau dalam Bahasa Belanda: “Oeroeg was mijn vriend." Sepertinya kata-kata itu tidak begitu lazim sebagai pembuka. Namun,  kata pertama itu begitu penting karena saat itu karena Hella akan memulai menceritakan dirinya sendiri melalui Oeroeg. Novel...

Read More...

Fiksi Klasik Dunia

Saat-saat Kebenaran

Rabu, Oktober 17, 2012
Buku ini adalah kumpulan enam buah cerita pendek yang sudah diterbitkan sebelumnya. Cerita pertama berjudul Wahyu oleh Flannery O' Connor, cerita kedua berjudul Pengadilan S. Thomas More oleh Robert Bolt. Cerita ketiga berjudul Tuhan membenarkan dengan menguji ketabahan hati oleh Leo Tolstoy. Cerita keempat berjudul Prakiraan oleh Morris L. West. Cerita kelima berjudul Sonei Kenichi oleh seorang suster OSU, dan cerita keenam berjudul...

Read More...

Eduard Douwes Dekker

Max Havelaar oleh Eduard Douwes Dekker

Jumat, Agustus 31, 2012
Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely. (Lord Acton, Letter to Bishop Mandell Creighton, 1887) Mungkin penyakit yang paling berbahaya tidak akan ditemukan di laboratorium, tetapi dalam semesta kehidupan, dan penyakit itu bernama korupsi. Penyakit tersebut telah lama ada, dan dengan sukses membiakkan dirinya dari generasi ke generasi. Eduard Douwes Dekker yang dikenal dengan nama pena Multatuli, menulis novel ini dengan...

Read More...

Fiksi Klasik Dunia

Ulas Cerpen Klasik: Pasien di Tempat Tidur No.29 (Guy de Maupassant)

Selasa, Juli 31, 2012
Kapten Epivent, Seorang perwira Prancis yang sangat bangga dengan bentuk tubuhnya yang bagus. Bentuk tubuhnya langsing seperti memakai korset, dengan dada maskulin, bidang dan kokoh. Pahanya mengagumkan seperti paha pesenam, penari. Otot-ototnya tergambar pada setiap gerakan di balik celana panjang merah yang dikenakannya (h.308). Hal tersebut membuat ia sombong dan menertawakan perwira yang bertubuh pendek dan gemuk, namun terlebih lagi, ia benci pada...

Read More...

Fiksi Klasik Dunia

Ulas Cerpen Klasik: Kalung (Guy de Maupassant)

Rabu, Juli 25, 2012
Judul Cerita: Kalung Judul Asli: La parure (1884) Penulis: Guy de Maupassant Tautan sumber (bahasa Inggris): http://www.classicshorts.com/stories/necklace.html Sumber terjemahan: Kumpulan Cerita Pendek Guy de Maupassant Penyunting: Ida Sundari Husen Penerbit: Yayasan Obor Indonesia (2004) If beauty is pain, will you? Menjadi cantik dan menjadi pusat perhatian adalah hal yang alami bagi sebagian besar perempuan. Tak heran, industri kecantikan, mode, dan fashion menjadi besar...

Read More...

Fiksi Klasik Dunia

Fiksi Lotus Vol.1 Kumpulan Cerita Pendek Klasik Dunia

Kamis, Juni 21, 2012
Judul: Fiksi Lotus Vol.1 Kumpulan Cerita Pendek Klasik Dunia Penerjemah: Maggie Tjojakin Penerbit: PT Gramedia Pustaka Utama Desain cover: Steven Andersen Setting: Fitri Yuniar Cetakan I: April 2012 ISBN: 9789792283532 Ini adalah buku kumpulan cerita pendek klasik kedua yang saya baca setelah Kisah-kisah Tengah Malam karangan Edgar Allen Poe yang saya baca. Kedua buku tersebut sama-sama diterjemahkan oleh Maggie Tjojakin. Pekerjaan menerjemahkan sekaligus...

Read More...

Fiksi Klasik Dunia

Gurun Cinta (Le Desert de l'amour)

Selasa, Januari 10, 2012
Judul Asli: Le Desert de l'amour (The Desert of Love) Penulis: Francois Mauriac Penerjemah: Istiani Prajoko Penyunting: Anton Kurnia Penyerasi: Eldani Pewajah Isi: Siti Qomariyah Penerbit: PT Serambi Ilmu Semesta, April 2010 (terbit pertama kali tahun 1925) ISBN: 9789790242258 Dari zaman dahulu hingga sekarang, cinta masih merupakan misteri. Dalam buku The Colors of Love (1973), John Lee mengatakan ada tiga warna primer cinta...

Read More...

Eropa

The Count of Monte Cristo (Le Comte de Monte-Cristo)

Kamis, Juni 30, 2011
Judul: The Count of Monte Cristo Judul Asli: Le Comte de Monte-Cristo Pengarang:Alexandre Dumas Penerjemah: Nin Bakdi Soemanto Tebal: 568 halaman Penerbit: Bentang Pustaka Maret 2011(pertama kali diterbitkan 1844) ISBN: 9786028811248 Kita perlu menelusuri sejarah Prancis sebelum memahami konteks cerita The Count of Monte Cristo. Peristiwa pada cerita novel ini berlatar belakang Revolusi Prancis yang terjadi pada tahun 1789. Revolusi Prancis ditandai dengan...

Read More...

Fiksi Klasik Dunia

Utsukushisa To Kanashimi To (Keindahan dan Kesedihan)

Selasa, Mei 17, 2011
Keindahan dan Kesedihan (Beauty and Sadness) Judul Asli: 美しさと哀しみと Utsukushisa to Kanashimi to Pengarang: Yasunari Kawabata Tebal: 253 halaman Penerbit: Jalasutra, September 2003 ISBN 9793684097 Novel ini pertama kali diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Asrul Sani pada Tahun 1980. Utsukushisa To Kanashimi To merupakan novel terakhir karya Yasunari Kawabata sebelum ia ditemukan tewas karena bunuh diri pada Tahun 1972. Novel ini juga...

Read More...

Amerika Utara

The Great Gatsby

Rabu, Mei 11, 2011
The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald, Sri Noor Verawaty (Translator), M. Sidik Nugraha Paperback, 288 pages Published October 2010 by Serambi (first published January 1st 1925) ISBN13: 9789790241923 Manusia dengan segala kerumitan berpikirnya tetap menjadi pelajaran menarik bagi manusia generasi selanjutnya. Sejujurnya, cerita di buku ini sepertinya tidak rumit. yang rumit itu adalah perasaan-perasaan yang terlibat pada pelaku-pelaku dalam novel ini. Novel...

Read More...